Skip to content

TÉRMINOS DE PRIVACIDAD

Acuerdo de Licencia Usuario Final y Términos de Uso – CONNECT

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final y Términos de Uso (en adelante “Términos de Uso”) dirigen su acceso y uso de la Pagina Web CONNECT (en adelante la “página web”). Por favor lea estos términos de uso cuidadosamente antes de registrarse en CONNECT, ya que es un documento que constituye un acuerdo legal entre Ud. y Laboratorio Franco Colombiano LAFRANCOL S.A.S. y sus filiales y subsidiarias (en adelante, “Abbot” o “nosotros”). Abbott está ubicada en la Calle 108 No. 51 -45 en Bogotá, Colombia. Abbott no es un operador de comunicaciones o de servicios públicos.

La información que usted recibe a través de la página web no tiene la intención de ser, ni debe considerarse como asesoramiento médico de ninguna naturaleza.

La página web no tiene intención de diagnosticar cualquier condición médica. los usuarios deben tener en cuenta que la página web es sólo un servicio de información y no tiene la intención de sustituir el consejo que usted, como profesional de atención médica, ofrece a sus pacientes.

Al instalar, acceder o dar click en la casilla “estoy de acuerdo con estos términos de uso”, indica que se propone actuar teniendo en cuenta en su servicio: (a) su reconocimiento, aceptación y consentimiento de estos términos de uso; y (b) su firma de estos términos de uso es tener la misma fuerza y efecto que el uso de una firma manual

Si no acepta todos los términos de uso, ud no debe usar esta página web.

1. CONDICIONES GENERALES

1.1. La Página web está diseñada como una herramienta de información para médicos y tiene como objetivo dar a conocer el portafolio de Abbott EPD. La Página web proporciona contenido informativo.

1.2. La Página web no es un dispositivo médico. La Página web, su contenido e información disponible a través de ella, no deben utilizarse como base para ningún diagnóstico, monitoreo, gestión o tratamiento de ninguna condición médica. La información disponible en la Página web es provista por Abbott solo con fines de información general y no proporciona información médica completa. No está destinado a, y no proporciona ningún consejo médico de ninguna naturaleza, ni es un medio para que los usuarios puedan auto diagnosticarse cualquier condición médica. Nada de lo contenido en la Página web tiene como objetivo reemplazar una relación médico-paciente, o ser un sustituto del consejo médico. Nunca ignore el consejo profesional basado en la información contenida en la Página web. La Página web no ofrece un diagnóstico médico personalizado o consejos de tratamiento específicos del paciente. Usted reconoce que la Página web, su contenido y los contactos de servicio al cliente de Abbott no están destinados a usarse en situaciones de respuesta de emergencia y no son adecuados para situaciones en las que fallas, demoras, inexactitudes o errores en la Página web o Contenido disponible a través del La Página web podría provocar la muerte o lesiones personales. La Página web, su contenido y Los contactos de servicio al cliente de Abbott no pueden considerarse como mecanismos para salvar vidas, y no son un sustituto de los servicios de emergencia. Todas las situaciones que amenazan la vida y de emergencia deben dirigirse a los servicios de respuesta de emergencia apropiados en su área. No puede publicar información personal confidencial o de salud en la Página web.

1.3. Nada de lo contenido en la Página web es o tiene la intención de ser de naturaleza promocional. No debe interpretar nada en la Página web como promoción o publicidad de ningún producto ni para el uso de ningún producto.

1.4. Ninguna parte de la Página web está dirigida a personas menores de 18 años. Al usar la Página web, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad.

1.5. Estos Términos de uso rigen cualquier actualización que Abbott le proporcione que reemplace o complemente la Página web, a menos que una licencia por separado o Términos de uso revisados acompañe la actualización, en cuyo caso prevalecerán los términos de esa licencia o los Términos de uso revisados.

1.6. Usted da su consentimiento para que le enviemos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos proporcionó para fines relacionados con el servicio al cliente y en relación con las comunicaciones que son características de la Página web (por ejemplo, información sobre nuevos productos o funciones) a menos que opte por no recibir tales comunicaciones escríbanos a infoconecta@abbott.com. También podemos enviarle notificaciones automáticas a su dispositivo para esos mismos fines a través de la Página web en sí.

1.7. Podemos comunicarnos con usted electrónicamente con respecto a cuestiones de seguridad, privacidad y administrativas relacionadas con su uso de la Página web. Si identificamos una violación en el sistema de seguridad, podemos intentar notificarlo electrónicamente publicando un aviso en la Página web o enviándole un correo electrónico, si tenemos su dirección de correo electrónico. Es posible que tenga el derecho legal de recibir este aviso por escrito. Para recibir un aviso por escrito de una violación de seguridad (o para retirar su consentimiento de recibir un aviso electrónico), escríbanos a infoCONNECT@abbott.com.

2. CUENTA DE ACCESO A CONNECT

2.1. Usted reconoce y acepta que la Página web está diseñada y destinada para uso profesional de manera individual y que no debe compartir su cuenta de acceso a CONNECT y/o detalles de la contraseña con otra persona. Usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su cuenta de acceso a CONNECT y de todas las actividades que se lleven a cabo a través de esta. Usted acuerda notificar inmediatamente a Abbott si tiene conocimiento de un incidente de seguridad o infracción que afecte su cuenta de acceso a CONNECT, incluso cuando crea que su contraseña se ha visto comprometida. Abbott no se responsabiliza por ninguna contraseña perdida, robada o comprometida ni por ninguna actividad en su cuenta de CONNECT de usuarios no autorizados ni por pérdidas que surjan del uso no autorizado de su cuenta de CONNECT causado por usted.

2.2. La asignación de una cuenta de acceso a CONNECT para usted está sujeta a su aceptación y al cumplimiento continuado de todos los términos y condiciones de estos Términos de Uso. Usted será responsable de obtener y mantener cualquier conexión a Internet, equipo informático y suministros necesarios para que pueda recibir, acceder y usar la Página web. Usted acepta usar solo la Página web según lo expresamente permitido en este documento. Abbott y sus proveedores poseen todos los derechos, títulos e intereses en y para la Página web.

2.3. Para utilizar la Página web, debe ingresar parte de su información personal, incluida su dirección de correo electrónico y contraseña, para crear su cuenta de acceso a CONNECT. Usted acepta proporcionar información precisa y completa cuando se registra y utiliza la Página web, y acepta mantener su información de la cuenta de CONNECT precisa, actualizada y completa.

2.4. Abbott pone a su disposición la Página web de forma gratuita para su uso en su teléfono inteligente u otro dispositivo móvil (cada uno, un “Dispositivo”). Sin embargo, es posible que se le cobren valores o tarifas estándar por proveedores de servicios inalámbricos o telefónicos (su “Operador”) u otros terceros que no estén conectados a Abbott para la descarga y el uso de la Página web. Todas las tarifas de terceros, como las tarifas de uso de datos que cobra su proveedor, y el cumplimiento de los términos de terceros aplicables (como los términos de servicio de su proveedor) son su responsabilidad. Usted reconoce que su información será transmitida a través de una red informática pública insegura y que Abbott no es responsable de ninguna pérdida de información transmitida de esta manera.

2.5. Su uso de la Página web está sujeto a que usted haya leído, comprendido y aceptado nuestra Política de Privacidad, que está disponible en: “CONNECT Política de Privacidad” y se incorpora por referencia a estos Términos de Uso. Usted reconoce y acepta que Abbott divulgará información sobre el uso de la Página web, incluida la información personal que le pertenece, de conformidad con la política de privacidad, incluso cuando así lo exija la ley o con base en la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para investigar o proteger contra actividades perjudiciales para Abbott, personas o propiedad (incluida la Página web).

3. USOS PERMITIDOS DE LA PÁGINA WEB

3.1. Se le proporcionó licencia de la Página web, no le fue vendida. De acuerdo con estos Términos de uso, puede usar la Página web, cualquier material, producto o programas, texto, datos, imágenes, audios o videos incluidos en la Página web (“Contenido”), y descargar, mostrar, imprimir y/o de otra manera utilizar (tales actividades, “Usar”) el Contenido, únicamente para su uso personal y no comercial de usted y de su Organización, siempre que acepte y cumpla con estos Términos de uso y reproduzca todos los avisos de derechos de autor u otros derechos de propiedad aplicables a cualquier Contenido que use. Esta es la única licencia o derecho que usted recibe con respecto a la Página web y su Contenido, y dicha licencia y ese derecho son revocables por nosotros y no transferibles a terceros. La Página web y todos los derechos en ella son y seguirán siendo propiedad de Abbott o propiedad de los licenciantes de Abbott.

3.2. No debe usar o exportar o reexportar la Página web o la información suministrada por la Página web, salvo que lo autorice la legislación de los Estados Unidos. En particular, pero sin limitación, la Página web o cualquier información suministrada por la Página web no podrá ser exportada o reexportada (a) a (o a un nacional o residente de) cualquier país embargado de los EE. UU. (Incluye, pero no se limita a Cuba, Irán, Corea del Norte, Crimea y Siria), (b) a terceros identificados por el gobierno de los EE.UU. como terroristas o prohibidos de participar en transacciones de exportación por cualquier agencia del gobierno de EE.UU. (Incluida la lista del Departamento del Tesoro de EE. UU. de “Nacionales y Personas Bloqueadas Especialmente Designados” y la Lista de Personas Denegadas y la Lista de Entidades del Departamento de Comercio de EE. UU.); y (c) a cualquier parte que participe o apoye el terrorismo o el diseño, desarrollo, producción, almacenamiento o uso de armas o misiles nucleares, químicos o biológicos. Al utilizar la Página web, usted declara y garantiza que no se encuentra en, bajo el control de, o es ciudadano o residente de dicho país o en cualquiera de dichas listas.

4. CONDICIONES DE USO

4.1. Cuando utiliza la Página web y su contenido, usted es el único responsable de:
a. asegurarse de que está utilizando la última versión disponible de la Página web;
b. asegurar que todos los sistemas operativos y software de seguridad para el Dispositivo sean las versiones más actualizadas disponibles;
c. cualquier daño a su Dispositivo, y cualquier pérdida o corrupción de la información que almacena en el Dispositivo que resulta del Uso de la Página web o Contenido o la interacción de la Página web o Contenido con otras Aplicaciones o programas que puede descargar o usar;
d. mantener la seguridad y confidencialidad de cualquier número de identificación personal, información de cuenta, contraseñas y similares relacionados con su Uso de la Página web o el Contenido;
e. mantener la seguridad física de su dispositivo; y
f. mantener la seguridad y confidencialidad de la información personal que almacena en su dispositivo. “Información personal” es información que, sola o en combinación con otra información, como su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, dirección postal o número de teléfono, lo identifica o puede usarse para identificarlo a usted o sus características personales, tales como como su nombre, o información de contacto que se recopila y / o transmite por la Página web.

4.2. Módulo de solicitudes.

1. Solicitud de Visita médica
a. Al solicitar visita médica de alguno de nuestros representantes Usted confirma que los fines de tal visita serán solo para ampliar su conocimiento sobre el portafolio EPD. La fecha de visita médica deberá ser acordada por ambas partes.
b. Solo se podrá agendar en días hábiles laborales (lunes a viernes) en horario de oficina.

2. Solicitud de Muestra Médica
a. Al solicitar Muestra Médica confirma que es de uso exclusivo para el cuidado y/o evaluación de sus de sus pacientes y que no tiene fines comerciales
b. La Muestra Médica solicitada debe ser del portafolio acorde a su especialidad.
c. La solicitud de Muestra Médica estará sujeta a evaluación por parte de Abbott dando cumplimiento de sus políticas internas.
d. La muestra médica sólo podrá ser entrega por un representante de ventas en el consultorio médico. La Muestra Médica no podrá ser entregada a domicilio ni a través de ninguna persona no autorizada por Abbott.
e. Abbott no está obligado a entregar muestra médica a través de CONNECT en caso de agotamiento del producto, no disponibilidad o por no cumplimiento de los motivos mencionados arriba.

4.3. Solicitud de Editorializaciones
• Se podrán solicitar a través de la Página web las editorializaciones listadas en la Página web y podrá recibirlas únicamente al correo registrado en CONNECT.

5. USOS PROHIBIDOS DE LA APLICACIÓN

5.1. Cuando utiliza la Página web y su contenido, no tiene permitido:
a. reproducir, duplicar, copiar, modificar, editar, mejorar, vender, revender, aplicar ingeniería inversa, cambiar, aprovechar o interferir de otro modo en el funcionamiento de la Página web, su Contenido, su software o cualquier parte de los anteriores en de todas formas;
b. Usar la Página web o su Contenido para cualquier propósito comercial o para cualquier propósito que viole las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales;
c. realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, decodificar, modificar o crear trabajos derivados de la Página web, cualquier actualización de la Página web o cualquier parte de la Página web o actualizaciones;
d. intentar desactivar o eludir cualquier seguridad u otra medida tecnológica diseñada para proteger la Página web o cualquier Contenido;
e. eliminar, ocultar o alterar cualquier copyright u otra nota de propiedad de la Página web o parte de esta;
f. participar en la copia o retiro sistemático o manual y distribución generalizada de contenido al público; o
g. Violar estos Términos de uso.

5.2. Si utiliza la Página web y su Contenido de cualquier forma prohibida por estos Términos de uso, Abbott tendrá derecho a tomar todas las medidas razonables para proteger la Página web, que pueden incluir la suspensión de su acceso a la Página web y la terminación de su cuenta de acceso a CONNECT.

6. MARCAS COMERCIALES DE ABBOTT / DERECHOS DE PROPIEDAD PRIVADA

6.1. Para los propósitos de este acuerdo, “Derechos de propiedad intelectual” significa cualquier derecho de autor, patente, secreto comercial, imagen comercial, marca registrada, fondo de comercio, derechos de uso, medios, materiales, diseños, tecnología, ilustraciones, gráficos, iconos, computadora software (incluido el código fuente), bases de datos y derechos similares o equivalentes o formas de protección que subsisten o subsistirán, ahora o en el futuro, en cualquier medio ahora conocido o inventado en el futuro, en cualquier parte del mundo.

6.2. Debe suponer que todo lo que ve o lee en la Página web está protegido por derechos de autor o con licencia de Abbott, a menos que se indique lo contrario y no podrá utilizarse sin el permiso por escrito de Abbott.

6.3. A menos que se indique lo contrario, también debe suponer que los logotipos, nombres de compañías o nombres comerciales que aparecen en la Página web, aparezcan o no en letra grande o con el símbolo de la marca comercial son marcas comerciales de Abbott y/o de terceros. La Página web también puede contener o hacer referencia a patentes, información de propiedad, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de Abbott y/o terceros. No se le concede ninguna licencia ni derecho, expreso o implícito, sobre ninguna de tales marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos y otros derechos de propiedad de Abbott y/o terceros.

6.4. Para evitar dudas, Abbott conserva todos los derechos sobre la Página web y su Contenido que no se le otorgan específicamente/expresamente en estos Términos de uso. Abbott no le transfiere ningún título ni derechos de propiedad intelectual o propiedad sobre la Página web o su Contenido, ninguna actualización u obra derivada ni ningún derecho de autor, patente o marca comercial incorporada o utilizada en relación con la Página web o su Contenido. Excepto por las licencias limitadas que se le otorgan expresamente en virtud de estos Términos de uso, no se otorgan otros derechos, licencias o inmunidades. No hay licencias implícitas bajo estos Términos de uso.

7. LICENCIA PARA ABBOTT

7.1. La Página web puede permitirle a usted y a otros usuarios cargar, transmitir o enviar (colectivamente, “publicar”) contenido a través de la Página web (“Contenido del usuario”). Mediante la publicación de su información personal o de otro contenido de usuario a Abbott usted le otorga una licencia mundial, libre de regalías transferible, sublicenciable, no exclusiva para usar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, comunicar públicamente, mostrar públicamente, crear trabajos derivados (como los resultantes de adaptaciones u otros cambios para que los datos funcionen mejor con la Página web) tales Contenidos de usuario con el fin de proporcionarle la Página web y los productos y servicios de Abbott. Como se describe con más detalle en su política de privacidad disponible en CONNECTPrivacy Policy, Abbott puede crear, acceder, conservar, usar y revelar a los investigadores de terceros, agregada, anónima, sin identificación (o seudoanonimizados en la medida permitida según su ley) datos derivados de la Página web con fines de investigación, para evaluar cómo se proporciona la Página web, evaluar su uso y sus diversos componentes y equipos, para evaluar el rendimiento o el impacto en los usuarios o para el desarrollo de productos. Usted acepta que la licencia aquí le permite a Abbott tomar tales acciones.

7.2. En la medida permitida por la ley aplicable, mediante la publicación de contenido de usuario a través de la Página web usted renuncia a todos y cada uno de los derechos de privacidad, publicidad o cualquier otro derecho de naturaleza similar en relación con el contenido del usuario o cualquier parte del mismo. En la medida en que los derechos morales no sean transferibles o asignables, usted renuncia y acepta no hacer valer ninguno y todos los derechos morales, ni apoyar, mantener o permitir ninguna acción basada en los derechos morales que pueda tener en o con respecto a cualquier Contenido de usuario que publica en o a través de la Página web. De acuerdo con las Secciones 11.1 a 11.7, que expresamente libera Abbott y sus agentes, socios, licenciatarios, sucesores, y beneficiarios de todos los reclamos, demandas, responsabilidades o causas de acción, ya sea conocido o desconocido, por difamación, violación de derechos de autor, violación de los derechos morales, e invasión de los derechos a la privacidad, publicidad, o personalidad o cualquier asunto similar, o basado en o relacionado con su publicación del Contenido del Usuario según lo autorizado en estos Términos de Uso.

7.3. Usted es el único responsable por el Contenido de usuario que publique en la Página web y las consecuencias de su publicación. Al publicar Contenido de usuario, usted declara, garantiza y acepta que: (i) usted es el creador y el propietario del Contenido de usuario, o tiene los derechos y la autoridad suficientes para otorgar los derechos concedidos en este documento; (ii) el Contenido de Usuario no infringe ni (A) infringirá, violará o malversará ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro propiedad intelectual o derecho de propiedad; (B) calumniar, ofender o difamar a cualquier otra persona, (C) ser inexacto, ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, vulgar, ofensivo, obsceno, pornográfico, objetable, odioso o que promueve la discriminación, la intolerancia, el racismo, u odio, según lo determine Abbott a su exclusivo criterio; (iii) el Contenido de Usuario no supone ningún virus, adware, spyware, gusanos u otro código dañino o malicioso; o (iv) a menos que haya recibido una autorización previa por escrito, el Contenido del usuario específicamente no contiene ninguna información confidencial de ningún tercero. Nos reservamos todos los derechos y recursos contra cualquier usuario que infrinja estas representaciones y garantías.

7.4. No tenemos la obligación de supervisar, editar o controlar el Contenido de usuario que usted u otros usuarios publican en la Página web, y no será de ninguna manera responsable o garante de dicho Contenido y no revisará o actuará sobre este. Sin embargo, Abbott puede, en cualquier momento y sin previo aviso, examinar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido de usuario publicado por usted u otros que a nuestro exclusivo criterio viole estos Términos de uso o sea objetable.

8. POLÍTICA DE PROPIEDAD INTELECTUAL

8.1. Abbott respeta la propiedad intelectual de los demás y toma muy en serio la protección de los derechos de autor y de toda la propiedad intelectual, y solicitamos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. La actividad infractora no será tolerada en o a través de la Página web.

8.2. La política de propiedad intelectual de Abbott permite (a) eliminar material que Abbott cree de buena fe, previa notificación del propietario de la propiedad intelectual o su agente, está infringiendo la propiedad intelectual de un tercero al estar disponible a través de la Página web, y (b) eliminar cualquier Contenido de Usuario publicado en la Página web por usuarios que son “infractores reincidentes”. Abbott considera que un “infractor reincidente” es cualquier usuario que haya subido Contenido de Usuario a la Página web y para quien Abbott ha recibido más de dos avisos de eliminación conforme a las disposiciones de 17 USC § 512 (c) con respecto a su contenido de usuario. Sin embargo, Abbott tiene la discreción de cancelar la cuenta de cualquier usuario después de recibir una notificación única de infracción alegada o por propia determinación de Abbott.

9. RETROALIMENTACIÓN

9.1. Cualquier información, comentario o material que usted suministre a través de esta Página web o que proporcione a Abbott para recibir apoyo, incluidos los datos de retroalimentación, como preguntas, sugerencias de comentarios o similares (“Retroalimentación”), se considerarán no confidenciales y no propietarios. Abbott no tendrá obligación de ningún tipo con respecto a dicha retroalimentación y será libre de reproducir, usar, divulgar, exhibir, mostrar, transferir, crear trabajos derivados y distribuir la retroalimentación a otros a perpetuidad, sin limitación, excepto por información de salud e información personal que podría incluirse en la retroalimentación. Además, Abbott tendrá la libertad de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en dicha retroalimentación para cualquier fin, incluido el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos que incorporen dicha retroalimentación, siempre que, cuando lo exija la ley, lleguemos a un acuerdo para el uso por parte nuestra y para una compensación adecuada con usted antes de dicho uso. No deberá ejercer los derechos morales, como el derecho de paternidad, el derecho de publicación o el derecho a la integridad de la retroalimentación.

10. EXENCIÓN DE GARANTÍAS; SIN CONFIANZA EN EL CONTENIDO

10.1. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Abbott y sus proveedores y licenciatarios de terceros proporcionan esta página web y el contenido (incluido el contenido del usuario) “tal cual” y “según disponibilidad” y no ofrecen avales, declaraciones o garantías que no están establecidas en estos términos de uso sobre si esta página web o su contenido es exacto, completo, actualizado para sus posibles usos, sin errores, proporciona accesibilidad o usabilidad ininterrumpida, en relación con cualquiera de los funciones o contenido incluido en el mismo. en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Abbott y sus proveedores y licenciatarios de terceros niegan expresamente cualquier garantía y condición, ya sea expresa, implícita o estatutaria, incluyendo pero sin limitarse a las garantías con respecto a la comerciabilidad, la aptitud para un propósito en particular, entrega, defectos escondidos, fiabilidad, puntualidad, exactitud, integridad, disponibilidad, titularidad, no infracción, y/o rendimiento de esta página web o contenido, o sus posibles usos, o que esta página web estará libre de virus u otros componentes dañinos o será compatible con su dispositivo o su sistema operativo. ABBOTT no garantiza contra la interferencia con su disfrute de la página web, que las funciones contenidas o servicios realizados o proporcionados por ABBOTT o que esta página web cumplirá sus requisitos, que el funcionamiento de esta página web será ininterrumpido o libre de errores y no interferirá con su uso o disfrute de cualquier otro producto, bien o servicio, incluidas las aplicaciones de cualquier dispositivo en el que haya instalado esta página web, o que los defectos en esta página web se corregirán. ninguna información verbal o escrita, asesoramiento o contenido suministrado por ABBOTT o un representante autorizado por ABBOTT creará una garantía. usted reconoce y garantiza que usted (o su representante legal) han dado un consentimiento válido, voluntario, informado y legalmente efectivo en su jurisdicción para la aceptación de estos términos de uso y que su uso de esta página web es bajo su propio riesgo. en la medida máxima permitida por la ley aplicable, ABBOTT no garantiza la seguridad o confidencialidad de cualquier dato almacenado o transmitido del dispositivo.

10.2. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o las limitaciones de las garantías implícitas y, por lo tanto, es posible que las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. También puede tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra y los derechos de garantía legales no se verán afectados por las disposiciones establecidas en esta Sección 10.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

11.1. De acuerdo con las secciones 11.2 a 11.7, a pesar de las pérdidas que usted pueda incurrir (incluso si cualquier pérdida era previsible o contemplada por las partes), la responsabilidad de ABBOTT y cualquiera de sus proveedores y licenciantes terceros bajo cualquier disposición de estos términos de uso y sus recursos exclusivos, se limitarán a la fijación, reparación o cualquier otra forma de rectificación para cualquier falta en esta página web y puede dejar de usarla. de acuerdo con las secciones 11.2 a 11.7, en la medida permitida por la ley aplicable y a menos que se indique lo contrario en el presente documento, en ningún caso ABBOTT o sus terceros proveedores o licenciantes serán responsables por daños monetarios, incluyendo cualquier daño especial, incidental, indirecto, o daños consecuenciales (incluidos, pero no limitados a, daños por pérdida de ganancias, por pérdida de datos u otra información, por interrupción del negocio, por lesión personal, por pérdida de privacidad, o por otros daños o pérdidas comerciales que surjan o en cualquier forma relacionados con el uso de o incapacidad utilizar esta página web, software terceros, y/o hardware de terceros utilizado o que pueda ser utilizado con esta página web, pérdida de cualquier virus u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su dispositivo debido descargas realizadas por usted de cualquier material / sitio web vinculado a esta página web, o de otro modo en relación con cualquier disposición de estos términos de uso), incluso si ABBOTT o cualquier tercero proveedor o licenciante sea advertido sobre la posibilidad de dichos daños e incluso si el recurso no cumple con su propósito esencial. ABBOTT no le proporcionará una conexión a internet ni con ningún hardware y software necesario para conectarse a internet, y ABBOTT no será responsable de la calidad de su conexión a internet o de la calidad del hardware y software que usted utiliza para acceder a internet. ABBOTT no será responsable del mal funcionamiento u otros problemas en las redes telefónicas o servicios, sistemas informáticos, servidores, proveedores, hardware, software, o de telecomunicaciones, o de cualquier mal funcionamiento en la operación de servicios y guiones de correo electrónico, por cualquier causa.

11.2. Algunas jurisdicciones prohíben o limitan la exclusión o limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuenciales, de modo que algunas o todas las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no ser aplicables en su caso. Solamente las exclusiones o limitaciones que son legales en su jurisdicción se aplicarán a usted y, en tales instancias, la responsabilidad de ABBOTT se limitará al máximo alcance permitido por la ley. En tales casos, ABBOTT  será responsable por cualquier incumplimiento de sus obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales). Las obligaciones cardinales son obligaciones contractuales que deben cumplirse para permitir la ejecución apropiada de este acuerdo y de los términos de uso y pueden ser consideradas regularmente por usted. La responsabilidad de Abbott se limitará a una negligencia grave y mala conducta. En el caso de cualquier responsabilidad por parte de Abbott debido a una infracción ligeramente negligente de las obligaciones cardinales o una mala conducta leve por parte de agentes indirectos simples, la responsabilidad de Abbott estará limitada a daños típicamente previsibles. Esto no afectará ninguna responsabilidad legal obligatoria.

11.3. Si vive en el área económica europea, las referencias a “daños especiales, incidentales, indirectos, punitivos o consiguientes” se refiere a cualquier pérdida que (i) no fue previsible razonablemente por ambas partes; (ii) era conocida para usted pero no para nosotros; y/o (iii) fue razonablemente previsible para ambas partes, pero podrían ser evitados por usted, por ejemplo (pero sin limitación), pérdidas causadas por virus, malware u otros programas maliciosos, o pérdida o daño a sus datos.

11.4. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de responsabilidad por muerte y lesiones personales en algunas situaciones, por lo que tales limitaciones y exclusiones en la secciónectrse a internet, y Abbott no será responsable de la calidad de su conexión a internet o de la calidad del hardware y software que usted utiliza para acceder a internet. Abbott no será responsable del mal funcionamiento u otros problemas en las redes telefónicas o servicios, sistemas informáticos, servidores, proveedores, hardware, software, o de telecomunicaciones, o de cualquier mal funcionamiento en la operación de servicios y guiones de correo electrónico, por cualquier causa.

11.5. Si las leyes en su país establecen que existe una garantía en relación con nuestra Página web, y la responsabilidad de Abbott por no cumplir con esa garantía no puede excluirse, pero puede ser limitada, la responsabilidad de Abbott por dicha falla se limita exclusivamente a reparar esta Página web y usted puede dejar de usar esta Página web.

11.6. De acuerdo con la Sección 11.7 a continuación y salvo que se especifique lo contrario en estos Términos de Uso, no damos ninguna garantía, expresa o implícita, en relación con esta Página web y usted reconoce que su único derecho con respecto a cualquier problema o insatisfacción con esta Página web es solicitar que solucionamos el problema o descontinuamos su uso de esta Página web.

11.7. Cualquier derecho legal o legal adicional que pueda tener no se verá afectado por las disposiciones establecidas en esta Sección 11.

12. INDEMNIDAD

12.1. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, indemnizará y mantendrá indemne a Abbott, sus funcionarios, directores, empleados, representantes, agentes, sucesores y cesionarios (los “Grupos de Interés de Abbott”) de cualquier reclamo, costo, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos de cualquier tipo, incluidos, entre otros, honorarios legales y contables razonables, ya sean directos, indirectos, especiales, consecuentes o de otro tipo, ya sea que surjan por agravio (incluida la negligencia activa, pasiva o imputada), contrato , garantía, responsabilidad estricta, dependencia o bajo cualquier otra teoría, en cada caso que surja o esté relacionada de alguna manera con (a) su acceso, uso o uso indebido de esta Página web o su contenido (incluido el Contenido de usuario), o (b) su incumplimiento de estos Términos de uso, incluidas las lesiones personales, los daños a la propiedad o la muerte. Abbott hará todos los esfuerzos razonables para notificarle acerca de cualquier reclamo, acción o procedimiento por el cual busque una indemnización suya al tomar conocimiento de ello, pero si Abbott no puede comunicarse con usted oportunamente debido a una dirección de correo electrónico inactiva para usted, entonces su obligación de indemnización continuará a pesar de la incapacidad de Abbott de contactarlo oportunamente. Abbott tendrá, a su cargo, control exclusivo sobre cualquier defensa contra cualquier reclamo por el que esté obligado a indemnizar a Abbott de conformidad con esta Sección 12; con la condición, sin embargo, de que en todo momento tenga la opción de participar en cualquier asunto o litigio, incluida, entre otras, la participación a través de un abogado de su propia elección, si lo desea, a su cargo.

13. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

13.1. Si surge una disputa entre usted y Abbott, nuestro objetivo es conocer y abordar sus inquietudes y, si no podemos hacerlo a su satisfacción, proporcionarle un medio neutral y rentable de resolver la disputa rápidamente. Si tiene una disputa, por favor escríbanos a infoconecta@abbott.com

13.2. Sin Demandas Colectivas. Usted y ABBOTT pueden presentar reclamos contra el otro solamente a partir de su capacidad individual, y no como un demandante, integrante de una demanda colectiva o procurador general privado en ninguna presunta demanda colectiva o proceso legal representativo. Además, un árbitro o tribunal no puede consolidar los procesos legales de más de un reclamo de una persona, y no puede presentar ninguna otra forma sobre cualquier forma de representante o demanda colectiva.

13.3. Sin juicio con jurado. Usted entiende y acepta que, al entrar en estos términos, usted y ABBOTT declaran cada uno que renuncia al derecho a un juicio con jurado, en la mayor medida permitida por la ley aplicable.

13.4. Tiempo para reclamaciones. Sin perjuicio de otros derechos que usted o Abbott puedan tener según la ley o el patrimonio, cualquier causa de acción que surja de estos Términos de uso o esta Página web, excluyendo un reclamo de indemnización, debe comenzar dentro de un año después de que se acumule la causa de la acción. De lo contrario, la causa de la acción prescribirá permanentemente.

13.5. Arbitraje. Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos de uso, incluida cualquier pregunta sobre su existencia, validez o terminación, se remitirá y finalmente se resolverá mediante arbitraje vinculante conforme a las Reglas del Tribunal de arbitraje internacional de Londres (LCIA), que se consideran incorporados por referencia en esta cláusula. El número de árbitros será uno. El idioma que se utilizará en los procedimientos arbitrales será el inglés.

14. ENLACES A OTROS SITIOS WEB DESDE ESTA PÁGINA WEB; MATERIALES DE TERCEROS

14.1. Debido a que Abbott no tiene control ni certifica, adopta, aprueba ni recomienda sitios web ajenos a Abbott, ni de ninguna información, gráficos, materiales, productos o servicios a los que se haga referencia o que estén contenidos en dichos sitios no pertenecientes a Abbott a los que se puede vincular el contenido, usted acepta que su acceso a dichos sitios web es bajo su propio riesgo. Todos los enlaces a estos sitios web que no pertenecen a Abbott se brindan únicamente para su comodidad y no pueden mantenerse actualizados o con soporte técnico. A menos que se establezca lo contrario en estos Términos de uso, todos los derechos de propiedad y propiedad intelectual en y hacia Materiales de terceros y sitios web que no pertenecen a Abbott y el uso de estos se rigen por términos de terceros independientes entre usted y el tercero. De acuerdo con las Secciones 11.1 a 11.7, Abbott no acepta responsabilidad por cualquier situación asociada con sitios web de terceros, el contenido en sitios web de terceros o las prácticas de privacidad de un tercero.

14.2. Al utilizar esta Página web, puede encontrar contenido y datos, información, aplicaciones, materiales y otro contenido de terceros, incluidos otros usuarios (colectivamente, “Materiales de terceros”) que pueden ser ofensivos, indecentes o censurables, y que pueden o no identificarse como que tienen un lenguaje explícito u otro material. De acuerdo con las Secciones 11.1 a 11.7, Abbott no tendrá ninguna responsabilidad hacia usted por ningún Contenido o Materiales de Terceros que puedan ser ofensivos, indecentes, o que sean inexactos, incompletos, extemporáneos, inválidos, ilegales, indecentes o de calidad deficientes, o de otra manera objetable.

14.3. El software que descarga consiste en un paquete de componentes que puede incluir cierto software de terceros (“Software de terceros” y junto con esta Página web, el “Paquete”). El Software de terceros, en su caso, se puede proporcionar en términos de licencia por separado (los “Términos de terceros”) que se pueden encontrar en la documentación de esta Página web o en la ayuda, avisos, o archivos fuente correspondientes. Se permite el uso del software de terceros junto con esta Página web de manera coherente con los términos de estos términos de uso; sin embargo, puede tener derechos más amplios en virtud de los términos de terceros aplicables y nada en estos Términos de Uso tiene la intención de imponer más restricciones sobre el uso del software de terceros.

15. LEYES APLICABLES; CONSECUENCIAS

15.1. Estos Términos de uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Illinois, en los Estados Unidos sin tener en cuenta su conflicto de principios legales. Todas las demás reclamaciones, incluidas las relacionadas con las leyes de protección del consumidor, las leyes de competencia desleal y las reclamaciones por negligencia y agravio, estarán sujetas a las leyes del país en el que resida. Cualquier acción legal o procedimiento relacionado con esta Página web se presentará exclusivamente en los tribunales del estado de Illinois. Usted acepta que estos Términos de uso serán plenamente ejecutables en el Estado de Illinois, y acepta que la jurisdicción y competencia son propias de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Illinois, Estados Unidos de América, con respecto a cualquier procedimiento derivados de estos Términos de uso o la relación entre las partes de este. Las partes acuerdan que la Convención de Contratos de las Naciones Unidas para la Venta Internacional de Mercancías no rige estos Términos de uso.

15.2. Si Abbott identifica que ha violado alguna disposición de estos Términos de uso, Abbott puede tomar medidas correctivas inmediatamente, lo que incluye evitar que utilice esta Página web, en cualquier momento y sin previo aviso. Si Abbott ha sido lesionado por su incumplimiento, Abbott puede, a su entera discreción, tratar de obtener de usted un resarcimiento de daños perjuicios.

16. REVISIONES

16.1. Abbott puede actualizar, modificar, interrumpir o descontinuar alguna o todas las funcionalidades de la Página web o su Contenido (incluidos estos Términos de uso) en cualquier momento y realizar cambios, correcciones y/o mejoras en la Página web o su Contenido (incluidos estos Términos de uso), en cualquier momento sin previo aviso cuando lo consideremos necesario o justificado, en situaciones en que se requiera cumplir con cambios en la ley o los cambios en nuestro negocio o servicios o la funcionalidad de la Página web. Abbott no es responsable de los costos, pérdidas o daños en que incurra usted o un tercero como resultado de cualquier modificación, interrupción o interrupción de alguna o todas las funcionalidades de la Página web o su Contenido.

16.2. Las actualizaciones de estos Términos de uso se aplicarán a la utilización de esta Página web, y usted debe visitar esta página periódicamente para revisar los Términos de uso actuales. Al continuar utilizando esta Página web después de dichos cambios, usted comprende, reconoce y acepta de manera incondicional y completa seguir y estar sujeto a los Términos de uso modificados. Brindaremos a los usuarios un aviso de cualquier cambio sustancial a estos Términos de uso, y usted estará obligado por ellos, a menos que presente una objeción dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha en que se publique o envíe el aviso. En el caso de una objeción, Abbott puede rescindir estos Términos de uso y de su CONNECT avisando con cuatro semanas de anticipación.

17. BORRADO DE SU CUENTA DE ACCESO A LA PÁGINA WEB CONNECT

17.1. Puede eliminar su cuenta de acceso a la Página web CONNECT en cualquier momento y toda la información almacenada se eliminará al recibir y procesar su solicitud de eliminación, excepto en la medida en que se nos obligue o recomienden retener los datos por un cierto período de tiempo de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables o para proteger nuestros intereses comerciales legítimos. Tenga en cuenta que puede llevar hasta 72 horas procesar su solicitud.

17.2. Abbott puede hacer que toda su información recopilada a través de esta Página web sea anónima y no rastreable para usted, y por lo tanto puede procesar y eliminar los datos de cualquier manera, lo que incluye, entre otros, cualquier cambio, alteración o transferencia de estos. Dichos datos nunca serán detectables de ninguna manera. Abbott no tiene la responsabilidad de retener / almacenar o realizar copias de seguridad de su cuenta de acceso a la Página web CONNECT

17.3. Usted es el único responsable de conservar / mantener / almacenar y realizar copias de seguridad (electrónicamente o con copias impresas) de los datos que desee conservar. Abbott no es responsable por el acceso no autorizado, el uso o la alteración de su información. Si envía un correo electrónico, realiza una copia de seguridad, toma una captura de pantalla de la información de su cuenta o comparte su información personal o informes con terceros, esa información no se puede encriptar y Abbott no podrá administrar la privacidad o seguridad de esa información. Debe seguir los pasos que considere apropiados para proteger la seguridad de dicha información. A menos que la ley lo requiera, usted acepta que la cuenta de acceso a la Página web CONNECT no es transferible y que cualquier derecho a tener dicha cuenta o cualquier información almacenada en esta Página web finalizará cuando usted fallezca. Al recibir una copia de un certificado de defunción, la cuenta de acceso a la Página web CONNECT puede darse por terminada y todos los datos se eliminan. Envíe un correo electrónico a infoconecta@abbott.com para más información.

18. TERMINACIÓN

18.1. Puede rescindir estos Términos de uso de inmediato desinstalando la Página web y / o eliminando su cuenta de acceso a la Página web CONNECT

18.2. Abbott puede suspender su acceso a esta Página web o rescindir estos Términos de uso en cualquier momento si: (i) incumple alguna disposición material de estos Términos de uso; (ii) Abbott elige a su discreción dejar de proporcionar acceso a esta Página web en la jurisdicción donde usted reside o desde donde intenta acceder a esta Página web; o (iii) en otras circunstancias y por otras razones determinadas por Abbott a su discreción.

18.3. Al finalizar su acceso a esta Página web, Abbott puede eliminar irremediablemente todos y cada uno de los datos relacionados con su cuenta, excepto en la medida en que estemos obligados o se nos recomiende conservar los datos durante un período de tiempo determinado de conformidad con las leyes aplicables y regulaciones o para proteger nuestros intereses de negocio legítimos.

19. INDEPENDENCIA DE LAS CLÁUSULAS

19.1. Si alguna de las disposiciones, en todo o en parte, de estos Términos de uso se considera no exigible por algún motivo, incluyendo, entre otros, la ilegalidad y la invalidez, por una corte u otro tribunal de jurisdicción competente, dicha retención no afectará la aplicabilidad o cualquier otra parte o disposición de estos Términos de uso y tales disposiciones deberán reformarse, limitarse, eliminarse en la medida mínima necesaria o interpretarse de manera que se cumplan los objetivos de la disposición original en la mayor medida permitida por la ley para que estos Términos de uso se mantendrán en plena vigencia y efecto.

20. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

20.1. Nuestra falta de acción con respecto al incumplimiento de estos Términos de uso por usted u otros no exime el derecho de Abbott a actuar con respecto a infracciones similares o de otro tipo a estos Términos de uso.

21. VIGENCIA

21.1. Las siguientes disposiciones de estos Términos de uso seguirán vigentes después de la terminación de estos Términos de uso: 1, 6 – 27, así como cualquier responsabilidad que se haya acumulado antes de la terminación.

22. TERCEROS BENEFICIARIOS

22.1. No existen terceros beneficiarios a estos Términos de Uso, a excepción de lo establecido en la Sección 22 (Aviso sobre Página weble).

23. INTEGRIDAD DEL ACUERDO

23.1. Estos Términos de uso junto con la Política de privacidad y cualquier otro acuerdo expresamente incorporado aquí como referencia, constituyen el acuerdo completo y exclusivo y la comprensión de las partes con respecto a su objeto y reemplaza y sustituye todas las comunicaciones, representaciones, entendimientos anteriores o contemporáneos, acuerdos o compromisos, ya sean escritos u orales, con respecto a dicho tema. Usted reconoce que no se le han hecho declaraciones, afirmaciones, garantías ni pactos en los cuales confíe que no se establecen en estos Términos de uso.

24. SOPORTE

24.1. El soporte técnico gratuito está disponible contactándonos al correo electrónico infoconecta@abbott.com Las consultas generales se dirigirán a los equipos de soporte apropiados.

25. FORMATO ELECTRÓNICO

25.1. Usted tiene derecho de recibir estos Términos de Uso en formato no electrónico. Puede solicitar una copia no electrónica de estos Términos de uso antes o después de firmar electrónicamente estos Términos de uso. Para recibir una copia no electrónica de este Acuerdo, por favor contáctenos en infoconecta@abbott.com

26. AVISO CON RESPECTO A PÁGINA WEBLE

26.1. Estos Términos de uso se establecen entre usted y Abbott únicamente, no con Página weble, y Página weble no es responsable de la Página web ni del Contenido de esta. Página weble no tiene obligación alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Página web. En el caso de que la Página web no cumpla con la garantía aplicable, puede notificar a Página weble y Página weble le reembolsará el precio de compra de la Página web correspondiente; y, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Página weble no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Página web. Página weble no es responsable de abordar cualquier reclamo suyo o de un tercero relacionado con la Página web o su posesión y/o uso de la Página web, que incluye, entre otros: (i) reclamaciones de responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamo de que la Página web no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables; y (iii) reclamos que surgen bajo protección del consumidor o legislación similar. Página weble no se hace responsable de la investigación, defensa, resolución y cumplimiento de cualquier reclamo de terceros que afirme que la Página web o su posesión y uso de la Página web infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero. Usted cumplirá con los términos de terceros aplicables cuando use la Página web. Página weble y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos de uso y, una vez que acepte estos Términos de uso, Página weble tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos de uso contra usted como un tercero beneficiario de estos. Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país que está sujeto a un embargo del gobierno de EE.UU. ni que ha sido designado por el gobierno de EE.UU. Como un país “que apoya el terrorismo”; y (ii) usted no figura en ninguna lista del gobierno de los EE.UU. de terceros prohibidos o restringidos. Si Abbott proporciona una traducción de la versión en inglés de estos Términos de uso, la traducción se brinda únicamente por conveniencia y prevalecerá la versión en inglés.

Estos Términos de Uso fueron actualizados por última vez el 18 de diciembre de 2018